Guessoum Krisztina

Adatok
Név: Guessoum Krisztina
Beosztás: főállású szakmai vezető jelnyelvi tolmács


 <<<vissza

Guessoum Krisztina

Guessoum Krisztina vagyok. Gyógypedagógusnak tanultam, mikor felkeltette érdeklődésemet a jelnyelv. Amikor Vincze Tamás megtanította, hogy az EGYÜTT jel hogyan változik attól függően, ki kivel együtt, azonnal beleszerettem a nyelvbe. Mivel a középfokú kommunikációs tanfolyam után más formában nem lehetett tovább jelelni tanulni, és mivel oktatóm erősen javasolta, jelentkeztem a tolmácsképzőbe is. Azóta a tolmácsolást is megszerettem. Kedvencem az oktatási és a konferenciatolmácsolás, és az egyházi tolmácsolás (de ezt csak két helyen vállalom).

Néha angolból jelnyelvre és vissza is szoktam tolmácsolni. Tagja vagyok a Jelnyelvi Tolmácsok Országos Szövetségének, és igyekszem részt venni a szakma fejlődéséért végzett munkájukban. Ezen kívül alapító tagja vagyok a Mesélő Kezek Egyesületnek is, mert nagyon fontosnak tartom, hogy a siket gyerekek minél hamarabb elkezdjék elsajátítani a jelnyelvet.


Kompetenciák
  • nagyobb hallgatóság előtt végzett tolmácsolás
  • média-tolmácsolás
  • közoktatás, szakképzés, felsőoktatás során a tanulói, hallgatói jogviszonnyal, továbbá felnőttképzés során a képzéssel összefüggésben végzett tolmácsolás
  • foglalkoztatási célú és munkahelyen igénybe vett tolmácsolás
  • egészségügyi ellátás igénybevételekor végzett tolmácsolás
  • bíróság, hatóság vagy egyéb közhatalmat gyakorló szerv eljárása során végzett tolmácsolás
  • a jogosult választott tisztségének ellátásához igénybe vett személyi tolmácsolás
  • a jogosult önálló életvitel elősegítése céljából végzett személyi tolmácsolás
  • Jelnyelvi tolmácsaink >>
    További hírek...